Receitas

Doce de Vinagre da Terceira — fórmula da Cozinha Açoriana

Esta versão publicada pela Cozinha Açoriana usa 1 litro de leite gordo, 500 g de açúcar, oito gemas, duas claras, uma colher de vinagre de vinho branco e uma «boneca» com uma colher de chá de erva-doce. O vinagre coalha o leite; depois de cerca de 30 minutos com açúcar e erva-doce, os ovos entram fora do lume e o doce regressa ao calor até ao ponto de estrada. Uma transcrição atribuída ao livro de Augusto Gomes acrescenta sementes de funcho, mas essa segunda fórmula não foi fundida nesta.

Rende
Não indicado; a fonte permite uma travessa ou taças individuais sem fixar número
Preparação
Não indicado; inclui separar e bater os ovos e preparar a boneca de erva-doce
Forno / cozedura
Cerca de 30 min na primeira redução, mais aquecimento inicial e engrossamento final sem duração publicada
Dificuldade
Saber mais sobre Doce de Vinagre da Terceira →
Doce de Vinagre da Terceira — fórmula da Cozinha Açoriana pronto a servir

Ingredientes

  • 1 l Leite gordo, preferencialmente pasteurizado
  • 500 g Açúcar
  • 8 Gemas de ovo
  • 2 Claras de ovo
  • 1 colher; a fonte não especifica se é de sopa Vinagre de vinho branco
  • 1 colher de chá, dentro de uma boneca de pano Erva-doce
  • q.b. para polvilhar Canela em pó

Preparação

  1. Coloque a erva-doce numa pequena boneca de pano própria para alimentos e feche-a bem. Bata as oito gemas e as duas claras até ficarem uniformes e reserve.

  2. Leve o leite ao lume num tacho. Quando estiver quase a ferver, junte a colher de vinagre de vinho branco para coalhar o leite.

  3. Junte o açúcar e a boneca de erva-doce. Deixe ferver em lume brando até engrossar, mexendo regularmente, durante aproximadamente 30 minutos.

  4. Retire o tacho do lume e deixe arrefecer durante alguns minutos; a fonte não indica temperatura nem duração exata. Junte os ovos bem batidos e envolva continuamente.

  5. Volte a colocar o tacho ao lume e mexa até engrossar e atingir ponto de estrada, quando a colher abre um caminho que deixa ver o fundo. Retire a boneca, distribua por uma travessa ou taças, polvilhe com canela e leve ao frigorífico.

Base documental

Fontes desta receita

Bem documentada

As quantidades e o método foram confrontados com as referências abaixo. Receitas familiares podem variar; quando não existe uma fórmula oficial única, apresentamos uma versão prática representativa e dizemo-lo claramente.

Consultar a política editorial →