Receitas

Chatas de Cascais — fórmula de Cláudia Silva Mataloto e Marco Ferreira

O Cascais FoodLab publica esta criação contemporânea do livro «Receitas de Reis e Pescadores»: massa fina em formas de barco, pera Rocha em puré e pedaços, amêndoa, lima kaffir, limão, vinho de Carcavelos e algas levadas a crocante. A receita municipal preserva quantidades e temperaturas essenciais, mas deixa abertos o tempo de repouso da massa, a quantidade de vinho, a duração da redução e o tempo final de forno; essas lacunas permanecem explícitas.

Rende
4 pessoas, segundo a fonte; número de tartes não indicado
Preparação
Não indicado; inclui repouso no frio e hidratação das algas sem duração publicada
Forno / cozedura
Não indicado; inclui 20 min para as algas, mais calda, pera e cozedura final sem duração publicada
Dificuldade
Saber mais sobre Chatas de Cascais →
Chatas de Cascais — fórmula de Cláudia Silva Mataloto e Marco Ferreira pronto a servir

Ingredientes

  • 250 g Farinha de trigo tipo 55
  • 100 g Manteiga com sal, para a massa
  • 90 ml Água para a massa
  • 10 g Mistura de algas, incluindo alface-do-mar
  • 200 g Açúcar para a calda
  • 200 g, conforme a fonte Água para a calda
  • 4 Folhas de lima kaffir
  • 1 Limão; o método usa duas tiras de casca
  • 80 g Amêndoa moída
  • 1 kg Pera Rocha
  • 3 colheres de sopa Açúcar para as peras salteadas
  • q.b.; quantidade não indicada Vinho de Carcavelos
  • q.b.; a fonte diz «um pouco» Água fria para hidratar as algas
  • q.b.; quantidade não indicada Manteiga para untar as formas
  • 1 folha para o tabuleiro das algas Papel vegetal

Preparação

  1. Junte a farinha, os 100 g de manteiga com sal e os 90 ml de água. Amasse até obter uma massa homogénea e deixe-a repousar no frio; a fonte não indica a duração.

  2. Hidrate as algas num pouco de água fria, sem duração publicada. Forre um tabuleiro com papel vegetal e aqueça o forno a 150 °C.

  3. Leve ao lume os 200 g de açúcar e os 200 g de água até a calda atingir 110 °C. Passe as algas hidratadas pela calda, retire-as, escorra-as bem num passador e separe-as tanto quanto possível no tabuleiro. Leve ao forno a 150 °C durante 20 minutos e reserve.

  4. Na mesma calda, junte as quatro folhas de lima kaffir e duas tiras de casca do limão. Deixe ferver «um pouco», como indica a fonte. Acrescente a amêndoa moída e peneirada, envolva, junte 600 g de pera descascada e cortada em pedaços e deixe reduzir sem caramelizar. Triture até obter puré.

  5. Descasque e corte em pedaços os 400 g de pera restantes. Salteie-os com as três colheres de açúcar. Quando começarem a caramelizar, refresque com vinho de Carcavelos na quantidade necessária; a fonte não fixa o volume.

  6. Aqueça o forno a 160 °C. Estenda a massa muito fina e use-a para forrar formas de barco previamente untadas com manteiga. Em cada forma, coloque uma camada de puré e outra de pera salteada, envolvendo-as ligeiramente com uma colher. Leve ao forno até a massa ficar dourada; a fonte não indica a duração.

  7. Deixe arrefecer, desenforme e decore cada Chata com o crocante de algas reservado.

Base documental

Fontes desta receita

Bem documentada

As quantidades e o método foram confrontados com as referências abaixo. Receitas familiares podem variar; quando não existe uma fórmula oficial única, apresentamos uma versão prática representativa e dizemo-lo claramente.

Consultar a política editorial →