Nº 073 Manjar de Língua de Arouca
Doçaria Conventual · Norte

Manjar de Língua de Arouca

Raro manjar conventual de ovos, arroz e língua de vaca desfiada.

Origem
Arouca · distrito de Aveiro
Localidade
Arouca
Região
Norte
Época
Natal, Páscoa e Festa da Rainha Santa Mafalda
Evidência
Bem documentado
Doçura
Riqueza
Dificuldade

O Manjar de Língua de Arouca é um doce de travessa de consistência pastosa, preparado com língua de vaca cozida e desfiada, arroz ou farinha de arroz, leite, açúcar e gemas. A cozedura lenta integra os fios de carne numa massa doce e cremosa, acabada com gemas até ganhar cor dourada e leveza.

É uma das especialidades mais singulares da doçaria de Arouca e pode ser vendido em caixas metálicas de 250 ou 500 g. A presença da língua não é decorativa: é o ingrediente que distingue esta adaptação local do antigo manjar branco.

Ingredientes
  • língua de vaca
  • arroz ou farinha de arroz
  • leite
  • açúcar
  • gemas
  • sal
Sabor & textura

Doce, lácteo e rico em gema, com textura espessa e fios muito finos da carne.

Variações

O registo da DGADR descreve língua, arroz ou farinha de arroz, leite, açúcar e gemas. Circula também em Arouca uma fórmula com língua, amêndoa, canela, calda e gemas, sem o arroz e o leite dessa descrição. A designação comum abrange, portanto, pelo menos duas fórmulas publicadas; não devem ser tratadas como uma única receita invariável.

Onde provar

Em casas especializadas em doçaria conventual de Arouca, sobretudo por encomenda e em épocas festivas.

Acompanha bem com

Chá preto, café ou vinho do Porto tawny.

História

A receita pertence à tradição das monjas Bernardas do antigo Convento de Arouca. Deriva provavelmente do manjar branco conhecido pelo menos desde o século XVI, no qual galinha desfiada era cozinhada lentamente com açúcar e arroz. Em Arouca, a língua de vaca substituiu a galinha e a receita passou do espaço conventual para famílias locais.

Base documental

Bem documentado

4 fontes

Identidade sustentada por fontes institucionais, especializadas ou concordantes.

  1. tradicional.dgadr.gov.pt/pt/cat/doces-e-produtos-de-pastelaria/261-manjar-de-lingua-de-arouca (abre numa nova janela)
  2. cm-arouca.pt/visitar/a-mesa/ (abre numa nova janela)
  3. montanhasmagicas.pt/montanhas-magicas/cultura/gastronomia-vinhos/produtos-locais/doces-conventuais/ (abre numa nova janela)
  4. lifecooler.com/artigo/comer/manjar-de-lngua/329510 (abre numa nova janela)
Como avaliamos as fontes e a incerteza →