Receitas

Massa Sovada dos Açores

Uma fórmula açoriana quantificada para dois bolos, com fermento preparado na véspera, massa rica em ovos, leite e manteiga e três fases de levedação. O Governo dos Açores sublinha que há grande diversidade de receitas entre ilhas e famílias; esta versão não leva a batata-doce nem a canela presentes na fórmula terceirense registada pela DGADR.

Rende
2 bolos · cerca de 10 porções
Preparação
60 min de trabalho (+ fermento de véspera e levedações)
Forno / cozedura
30 min
Dificuldade
Saber mais sobre Massa Sovada da Terceira →
Massa Sovada dos Açores pronto a servir

Ingredientes

  • 12 g Fermento de padeiro fresco
  • 2 colheres de sopa Água morna
  • 1 colher de sopa Sal grosso
  • 1 Ovo para o fermento
  • 1 colher de sopa Açúcar para o fermento
  • 1 colher de sopa Farinha para o fermento
  • 165 ml Leite
  • 180 g Açúcar para a massa
  • 5 Ovos
  • 2 Gemas
  • 40 g Manteiga à temperatura ambiente
  • 1 colher de chá Banha
  • de 1/2 limão Raspa de limão
  • 950 g Farinha de trigo
  • 40 g Manteiga derretida
  • 1 Ovo batido, para pincelar

Preparação

  1. Na véspera, misture o fermento com a água morna e aguarde alguns minutos, até surgir espuma à superfície.

  2. Junte ao fermento o sal, um ovo, uma colher de açúcar e uma colher de farinha. Bata com um garfo, tape e deixe fermentar durante a noite.

  3. No dia seguinte, aqueça o leite com os 180 g de açúcar apenas até o açúcar se dissolver. Retire do lume e deixe arrefecer.

  4. Bata os cinco ovos e as duas gemas com os 40 g de manteiga amolecida, a banha e a raspa de limão até obter uma mistura homogénea.

  5. Junte gradualmente a mistura de leite e açúcar e, depois, o fermento preparado na véspera, batendo até incorporar.

  6. Verta os líquidos sobre os 950 g de farinha e sove com gancho durante 10–15 minutos, até a massa ficar consistente e elástica.

  7. Incorpore os 40 g de manteiga derretida, continuando a trabalhar até a massa se despegar das paredes da taça. Tape e deixe levedar até duplicar de volume.

  8. Divida a massa em duas partes, molde dois bolos e coloque-os num tabuleiro forrado com papel vegetal. Tape e deixe levedar mais 20 minutos.

  9. Aqueça o forno a 180 °C. Faça cortes superficiais nos bolos, pincele-os com ovo batido e coza durante 30 minutos. Cubra com folha de alumínio se alourarem demasiado cedo.

Base documental

Fontes desta receita

Bem documentada

As quantidades e o método foram confrontados com as referências abaixo. Receitas familiares podem variar; quando não existe uma fórmula oficial única, apresentamos uma versão prática representativa e dizemo-lo claramente.

Consultar a política editorial →